{"id":695,"date":"2015-08-27T10:16:49","date_gmt":"2015-08-27T08:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/"},"modified":"2026-04-09T13:16:43","modified_gmt":"2026-04-09T11:16:43","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div class=\"l-submain wpb_row\"><div class=\"l-submain-h g-html i-cf\"><div class=\"g-cols wpb_row offset_default\"><div class=\"full-width\">\n\t<div class=\"wpb_text_column \">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<h1 style=\"text-align: center;\">Impressum<\/h1>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><!-- Row Backgrounds --><div class=\"upb_no_bg\" data-fadeout=\"\" data-fadeout-percentage=\"\" data-parallax-content=\"\" data-parallax-content-sense=\"\" data-row-effect-mobile-disable=\"true\" data-img-parallax-mobile-disable=\"true\" data-rtl=\"false\"  data-custom-vc-row=\"\"  data-vc=\"4.5.2\"  data-theme-support=\"\"    ><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_default\"><div class=\"full-width\"><div class=\"g-hr no_icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"g-hr-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><!-- Row Backgrounds --><div class=\"upb_no_bg\" data-fadeout=\"\" data-fadeout-percentage=\"\" data-parallax-content=\"\" data-parallax-content-sense=\"\" data-row-effect-mobile-disable=\"true\" data-img-parallax-mobile-disable=\"true\" data-rtl=\"false\"  data-custom-vc-row=\"\"  data-vc=\"4.5.2\"  data-theme-support=\"\"    ><\/div><div class=\"g-cols wpb_row offset_default  vc_custom_1453138228714\"><div class=\"full-width\">\n\t<div class=\"wpb_text_column \">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"g-cols wpb_row offset_default\">\n<div class=\"full-width\">\n<div class=\"wpb_text_column \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2>Anschrift HOTEL BERLIN Sindelfingen<\/h2>\n<p>Berliner Platz 1<br \/>\nD-71065 Sindelfingen<\/p>\n<p>Tel +49-7031-865 5<br \/>\nFax +49-7031-865 600<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@hotelberlin-sindelfingen.de\">info@hotelberlin-sindelfingen.de<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/agb\/\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a><\/p>\n<h2>Sitz der Betriebsgesellschaft<\/h2>\n<p>HOTEL BERLIN aZIS HOTEL BetriebsGmbH<br \/>\nEugensplatz 5<br \/>\n70184 Stuttgart<br \/>\nVertretungsberechtigte Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Joachim Reinheimer, Ulrich Krause<\/p>\n<p>Registergericht: Stuttgart<br \/>\nRegisternummer: HRB 244092<br \/>\nUSt-IdNr.: DE182098786<br \/>\nInhaltlich Verantwortlicher gem\u00e4\u00df \u00a76 MDStV : Joachim Reinheimer, Anschrift s.o.<\/p>\n<p>Agentur: <a href=\"http:\/\/www.verdure.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VERDURE\u00a0<\/a>Medienteam<\/p>\n<h2>Bildquellen<\/h2>\n<p>Hotelfotos: Rolf Schwarz Fotodesign, Ludwigsburg<\/p>\n<h2>Online Schlichtungsstelle der EU<\/h2>\n<p>Pflichtinformation nach der Verordnung (EU) Nr. 524\/2013 des Europ\u00e4ischen Parlaments und Rats: Link zur Homepage der Stelle f\u00fcr die Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten der Europ\u00e4ischen Kommission:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a> &#8211; weiterf\u00fchrende Informationen stehen Ihnen unter diesem Link zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>Das Hotel nimmt gem\u00e4\u00df gesetzlicher Verpflichtung an einem Streitbeilegungsverfahren vor dieser Verbraucherschlichtungsstelle teil. F\u00fcr erste Fragen zu einer m\u00f6glichen Streitschlichtung stehen wir Ihnen unter info@azisgmbh.de zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><!-- Row Backgrounds --><div class=\"upb_no_bg\" data-fadeout=\"\" data-fadeout-percentage=\"30\" data-parallax-content=\"\" data-parallax-content-sense=\"30\" data-row-effect-mobile-disable=\"true\" data-img-parallax-mobile-disable=\"true\" data-rtl=\"false\"  data-custom-vc-row=\"\"  data-vc=\"4.5.2\"  data-theme-support=\"\"    ><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Impressum Anschrift HOTEL BERLIN Sindelfingen Berliner Platz 1 D-71065 Sindelfingen Tel +49-7031-865 5 Fax +49-7031-865 600 info@hotelberlin-sindelfingen.de Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Sitz der Betriebsgesellschaft HOTEL BERLIN aZIS HOTEL BetriebsGmbH Eugensplatz 5 70184 Stuttgart Vertretungsberechtigte Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Joachim Reinheimer, Ulrich Krause Registergericht: Stuttgart Registernummer:...","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<title>Impressum - Hotel Berlin Sindelfingen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - Hotel Berlin Sindelfingen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Berlin Sindelfingen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T11:16:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/\",\"name\":\"Impressum - Hotel Berlin Sindelfingen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-27T08:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T11:16:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/\",\"name\":\"Hotel Berlin Sindelfingen\",\"description\":\"Eine weitere aZIS Hotel-Gruppe Seite\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Impressum - Hotel Berlin Sindelfingen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Impressum - Hotel Berlin Sindelfingen","og_url":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/","og_site_name":"Hotel Berlin Sindelfingen","article_modified_time":"2026-04-09T11:16:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/","url":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/","name":"Impressum - Hotel Berlin Sindelfingen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/#website"},"datePublished":"2015-08-27T08:16:49+00:00","dateModified":"2026-04-09T11:16:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/#website","url":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/","name":"Hotel Berlin Sindelfingen","description":"Eine weitere aZIS Hotel-Gruppe Seite","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=695"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1298,"href":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/695\/revisions\/1298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelberlin-sindelfingen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}